Más allá del glaciar, un cortometraje sobre el agua en Asia Central
Los conflictos por el agua en Asia Central centran el cortometraje Más allá del glaciar, dirigido por David Rodríguez Muñiz en 2019. Un interesante documental que adopta la forma de un viaje, desde los glaciares de Kirguistán hasta el mar de Aral.
Samuel Maret
Más allá del glaciar es un cortometraje del director español David Rodríguez Muñiz. Sigue la corriente de Asia Central, desde los glaciares de Kirguistán hasta el Mar de Aral.
En este documental de 20 minutos, David Rodríguez Muñiz abre una ventana a la cuestión del agua en la región, cuya escasez está en el origen de problemas medioambientales, socioeconómicos y políticos entrelazados.
La distribución del agua en la región es el punto de partida del cortometraje: las reservas están principalmente en manos de Tayikistán y Kirguizistán, en los glaciares de Tian Chan. Estos glaciares alimentan los dos mayores ríos de Asia Central: el Syr Daria y el Amou Daria. Desembocan en el mar de Aral y son sus principales afluentes.
Kazajstán, Turkmenistán y Uzbekistán están situados aguas abajo de los ríos, por lo que son muy pobres en agua. Su abastecimiento depende de estos ríos, que permiten el riego de sus cultivos, especialmente el algodón. Al dividir los territorios, la caída de la URSS en 1991 creó un desequilibrio que provocó tensiones en torno al agua.
2.000 glaciares han desaparecido en 30 años
En 30 años han desaparecido más de 2.000 glaciares en Kirguistán. En cuestión: el calentamiento global, pero también la extracción de oro, que rechaza el polvo e induce altas temperaturas. La desaparición de los glaciares amenaza con la desecación de los ríos, lo que induciría la desertización de vastos territorios y haría imposible luchar contra la desaparición del mar de Aral.
Todas las poblaciones de Asia Central cuya vida gira en torno al agua y la pesca se ven y se verán afectadas. Beyond the Glacier presenta estas cuestiones con una perspectiva poética y humana.
Para comprender mejor este proyecto y cómo se llevó a cabo, Novastan entrevistó a su director, David Rodríguez Muñiz. También guionista, montador y director de fotografía, su anterior cortometraje Refugiados fue seleccionado en varios festivales y obtuvo siete premios.
¿Por qué decidió abordar los problemas del agua en esta región?
David Rodríguez Muñiz: Al crecer en una familia de marineros, siempre me ha interesado el agua y la relación del hombre con ella (mares, ríos, lagos...).
Cuando veo los problemas a los que nos enfrentamos -la falta de agua limpia, la contaminación química de los acuíferos, la sobreexplotación de los mares o la desecación de lagos y ríos-, siento impotencia. No puedo entender por qué destruimos lo que nos mantiene vivos, y cómo podemos tener tan poco interés en nuestro futuro y en la conservación de nuestro espacio vital.
¿Cómo y en torno a qué construyó el documental? ¿Cuáles eran sus principios rectores y su objetivo?
Más allá del glaciar es un viaje. Su línea narrativa sigue el curso de mi propio viaje a Asia Central, y así es como he querido retratarlo. Comienza en los glaciares de las montañas Tian Shan de Kirguistán, donde nace el río Syr Darya. Seguimos su recorrido, durante el cual aparecen sus poblaciones, sus conflictos, su orografía, hasta la desembocadura del mar de Aral. El agua llega allí a su destino, agotada de haber pasado por minas y presas.
Quería hablar de los conflictos en torno al agua, reflejar la relación entre el hombre y su entorno natural. Mi ambición era representar las consecuencias de nuestra gestión del agua en todo el mundo, y concienciar sobre nuestro futuro y el de otras especies.
También quería destacar la diferencia entre explotación y supervivencia, que se expresa en el contraste entre la mina de oro de Kumtor (en Kirguistán, nota del editor) y los pescadores de hielo. En la mina, el agua en forma de hielo es un muro que hay que derribar, una prisión que alberga el oro que hay que extraer. Por el contrario, para los pescadores de hielo, el agua es su entorno, del que extraen su alimento y del que pueden vivir.
En otras palabras, para unos el agua es una limitación, un obstáculo, mientras que para otros es un medio de subsistencia.
¿Cómo hizo para filmar y, en particular, para ponerse en contacto con las personas entrevistadas en el documental?
Trabajé con mi compañero Alex Galán, un experimentado guía especializado en regiones frías. Él se encargó del trazado de la carretera y del plan de rodaje.
En Kirguistán, recibimos ayuda de Nomad's Land, una empresa de turismo de montaña con sede en Bishkek (la capital). Nos facilitaron información sobre los pescadores de hielo y nos permitieron obtener permiso para rodar en la mina de Kumtor.
Para llegar al mar de Aral, utilizamos el TransAral, en el que íbamos solos, pero aun así conseguimos comunicarnos con los pescadores. Tampoco fue fácil: el idioma y las bajísimas temperaturas complicaron las condiciones de rodaje. ¡Rodar a casi - 27 grados es casi una odisea!
Por ahora, Más allá del glaciar se proyecta en festivales internacionales, como el Festival Internacional de Programas Audiovisuales Documentales de Biarritz (FIPADOC) o el Ethnocineca de Viena, en los que ha ganado varios premios. Pronto se distribuirá y estará disponible en plataformas de venta.
Autor del artículo
Clotilde Rabault
Redactora de Novastan
Novastan es el único medio de comunicación en francés y alemán especializado en Asia Central. Enteramente asociativo, funciona gracias a tu participación. Somos independientes y, para seguir siéndolo, ¡te necesitamos! Puede apoyarnos a partir de 2 euros al mes (66% libres de impuestos), o haciéndose socio activo aquí.
Enlace al artículo original : https://novastan.org/fr/kirghizstan/beyond-the-glacier-un-court-metrage-au-fil-de-leau-en-asie-centrale/
