Перейти к основному содержанию

Культура

За кулисами документального фильма «Жерар Депардье: моя узбекская мечта»

https://novastan.org/fr/ouzbekistan/dans-les-coulisses-du-documentaire-gerard-depardieu-mon-reve-ouzbek/

Сняв документальный фильм «Жерар Депардье: моя узбекская мечта», Арно Фрилли раскрывает Узбекистан, который очаровывает красотой своих пейзажей и культурным богатством. Новастан особенно заинтересовался ролью узбеков в создании этого документального фильма.

В рамках международного фестиваля азиатского кино, который проходил в Везуле с 1 по 8 февраля, Арно Фрилли, режиссер документального фильма « Жерар Депардье : моя узбекская мечта», смог представить свой фильм широкой публике. Премьера фильма состоялась в Париже в октябре 2020 года без кинопроката.

Первоначально задуманный в сотрудничестве с узбекским режиссером Али Хамраевым, документальный фильм, в конечном итоге пришлось продумать по-другому. « С первого дня Хамраев и Депардье не сошлись во мнениях. Али хотел снимать художественное кино, а мы хотели снять документальный фильм. Кроме того, он хотел снять Депардье, как в эпоху фильма Новая волна, но Жерару не хотелось сниматься, как 40 лет назад», - говорит Арно Фрилли Новастану.

Не имея возможности использовать сценарий Али Хамраева, Арно Фрилли переосмыслил его и решил оставить больше места для спонтанности. Режиссер хотел показать зрителям красивую историю, рассказывающую о путешествии Жерара Депардье по Узбекистану. Фильм переносит зрителя в основные туристические точки страны: Хиву, Самарканд, Бухару, известные своим прошлым шелковых путей, и в то же время затрагивает такие проблемные темы, как ситуация в Муйнаке, расположенном рядом с тем, что осталось от Аральского моря.

Profile picture for user baktygul

Baktygul Kadyrbekova

16 марта 2022

Нюансированные грани

На протяжении всего фильма Жерар Депардье знакомится с населением Узбекистана, его культурой, обычаями, религией и следами, оставленными предыдущими цивилизациями. В сопровождении местных гидов он путешествует из города в город, знакомя зрителя с малоизвестной историей этой страны. Этот документальный фильм подчеркивает туристические преимущества страны, раскрывая ее многообразие: ее культурное богатство, ее мифические города и исторические реликвии, разнообразие ее ландшафтов.

Хотя для некоторых фильм может показаться рекламой для туристов, но для Арно Фрилли это богатство является реальностью. Почему бы не показать его? Насколько долго можно будет сохранить этот чрезвычайно хрупкий баланс? Режиссер ссылается на многочисленные слои цивилизаций, которые прижились в Узбекистане с его суфийским исламом, философия которого используется властью для создания новой политической модели. Арно Фрилли спрашивает: " Сколько людей на самом деле исповедует суфийский ислам? Сегодня традиционный ислам, гораздо более распространён среди менее образованного населения.  

Независимость страны ознаменовалась поиском духовной альтернативы советской идеологии. В этом контексте суфизм был объявлен «исключительным наследием", политические лидеры хотели найти альтернативу агрессивности и терроризму, к которым, казалось, приближался политический ислам. Кроме того, Шавкат Мирзиёев президент Узбекистана с момента своего прихода к власти в 2016 году внес важные изменения в новую модель общества - «новый» Узбекистан. Эта стратегия развития включает в себя различные направления, такие как реформы в духовной и образовательной сфере, направленные на развитие более просвещенного общества.

Съемка прошла без сучка и задоринки

Благодаря этому фильму зритель может почувствовать, что узбекские партнеры воспользовались возможностью нести и защищать определенную политическую модель, основанную, в частности, на суфийском исламе. По мнению Арно Фрилли, у Узбекистана нет такого желания выходить за границы региона с помощью этой модели управления. "Узбеки хотят возродить славную историю. У них были космонавты, математики, определенная известность в медицине, поэзии, чрезвычайно богатое прошлое. То, что они хотят, - использовать все это богатство", - описывает режиссер.

Арно Фрилли объясняет Новастану, что сотрудничество между узбекскими партнерами и французской командой прошло гладко, «не было дано никаких указаний». Режиссер добавляет, что один из его узбекских сотрудников расспрашивал его о некоторых сценах, которые, возможно, могли шокировать французскую аудиторию. Хотя Арно Фрилли не придерживался этого мнения, он согласился вырезать сцену петушиного боя. Взамен, он решил сохранить сцену с лошадьми, которые, по его мнению, были важны для него.

В более широком смысле, стремление президента Узбекистана, который был переизбран в октябре 2021 года, к открытости, ощущается повсюду, описывает французский режиссер. Арно Фрилли, в частности, приводит в качестве примера сцену великой молитвы, которую смогли снять, со всех ракурсов с помощью дрона, в то время как во многих странах это может быть в разы сложнее. « Нам никогда ничего не запрещали. Нас сопровождал человек, который являлся нашим переводчиком, и у нас были гиды разных национальностей: таджики, арабы, узбеки ... вся работа велась отлично", - говорит Арно Фрилли.

Новые проекты в Центральной Азии

Помимо Жерара Депардье, у французского режиссера есть несколько проектов в Центральной Азии. Таким образом, Арно Фрилли планирует выпустить фильм об Аральском море, чтобы пролить свет на то, что сегодня делается для борьбы со сложившимися драматическими экологическими последствиями. В короткометражном документальном фильме он хочет продемонстрировать инициативы, предпринятые казахской и узбекской сторонами, например, посадить тысячи деревьев, чтобы ветер не выносил соль и не разрушал весь регион. « Снимать было не просто, население настолько молодо, что есть необходимость вернуться с более опытной командой», - отмечает Арно Фрилли для Novastan.

Режиссер также надеется снять фильм с Казахстаном. « Мне нравится эта страна, которая очаровывает своей обширностью, тишиной в степях и гостеприимностью казахов. Скорее, это будет авторский фильм о звуках, шаманизме… Я начал работы в этом направлении, но  я не люблю говорить о вещах до того, как они будут реализованы», - заключает французский режиссер.

Автор: Колин Буко

Менеджер по маркетингу Novastan

Ссылка на оригинальную статью: https://novastan.org/fr/ouzbekistan/dans-les-coulisses-du-documentaire-gerard-depardieu-mon-reve-ouzbek/

Join us on Facebook!

And keep updated with our tour promotions, or follow us on